Ryoji, aku minta maaf.
Hah?
Maafkan aku.
Apa yang salah?
Minggu 17 - aku Ingin Mendukung - Episode 100 Subtitle Indonesia by Nosyhnx (subcene.com/u/1287407)
Shohei-san?
Shohei-san!
Shohei-san！
aku tidak bisa mati.
aku takut .. aku takut dan aku tidak melakukannya.
Orang yang bunuh diri bisa menjadi takut pertama kali, dan berhenti,
kemudian pada ke-2 atau ke-3, mereka melompat.
Masih terlalu pagi untuk bicara seperti itu.
Tidak benar
aku benar-benar tidak tahu hal-hal seperti itu baginya.
Apakah kamu mempertimbangkan untuk membiarkan aku mengarahkan "A Nameless Bird"?
Itu tidak bisa dimaafkan.
Yumiko Sano-sensei memilih Ryo-chan dari awal.
Dia menyukai naskahnya. Selama dua tahun ia menaruh hati dan jiwa
dalam menulis itu.
Dan aku bekerja dan bekerja di Dainagon.
Semua itu... semua itu agar dia bisa menjadi sutradara film.
Mimpinya adalah menjadi sutradara.
Siapa yang membuat kamu marah? Shohei-san belum datang.
aku tidak akan bisa mengatakannya jika dia ada di sini.
Jadi aku mengeluarkan kemarahan aku sekarang.
Kenapa kamu tidak bisa mengatakannya? - aku akan merasa tidak enak jika dia mati.
Dia sangat berarti bagi Ryo-chan.
Jangan katakan apapun Suzume-chan.
Tolong jangan pernah mengatakan hal itu kepada Shohei-san.
aku mengerti.
Shohei-san ada di sini.
Lewat.
Ryoji, aku minta maaf.
aku mohon maaf.
Tolong angkat kepala kamu, Shohei-san.
aku pikir kamu sudah tahu ini, tetapi
aku tidak punya pekerjaan akhir-akhir ini.
Tidak ada prospek untuk membuat film lain.
aku tidak meminta kamu untuk memaafkan aku.
aku pikir itu tidak bisa dimaafkan.
aku hanya... aku datang untuk meminta maaf.
Ryoji, aku benar-benar minta maaf.
Yah, kenyataannya adalah
persiapan sudah berlangsung.
Komite produksi dan perusahaan sudah terikat dalam hal ini.
Meskipun proyek dibatalkan
tidak jarang di dunia film,
secara luas diumumkan itu
Shohei Motosumiyoshi akan memfilmkan buku Yumiko Sano.
kamu harus tahu bagaimana perasaan aku tentang itu.
Iya.
Dia ingin keluar dari mengarahkannya.
Dan kembalikan skrip itu ke Yumiko Sano.
Dia pikir Ryoji harus mengarahkan film.
aku mengatakan ini kepada Sano-sensi dan dia sangat marah.
Jika motosumiyoshi mundur,
dan pendatang baru yang tidak dikenal mengambil alih, namanya akan hancur.
Ini adalah tempat yang buruk untuk masuk. Ini benar-benar buruk.
kita sudah memasukkan uang ke dalam persiapan pra-pemotretan.
Shohei-san
Apakah menurut kamu naskah yang aku tulis... yang aku adaptasi... bagus?
Tentu saja. Apakah menurut kamu naskah yang aku tulis... yang aku adaptasi... bagus?
Tentu saja.
Dan kamu ingin memfilmkannya?
Iya. aku melakukannya.
Itu suatu kehormatan.
aku senang.
Bahwa kamu ingin memfilmkan naskah yang aku tulis.
Itu suatu kehormatan.
Tolong buat filmnya.
Kirimkan ke dunia.
Silahkan.
Jadi Ryo-chan tidak menghasilkan apa-apa.
aku kembali.
Halo.
Apakah kamu tidak ingin keluar untuk perubahan?
Ryochan rusak.
Mereka mengatakan kamu selalu mendapat kesempatan kedua, bukan?
Tapi aku merasa mungkin
itu adalah kesempatan sekali seumur hidup, di sini dan sekarang saja
aku rasa aku tahu apa yang kamu maksud. - aku juga.
Orang yang menjadi sesuatu... orang sukses
jangan pernah melewatkan kesempatan seperti itu.
Apakah kamu mengatakan bahwa itu adalah kesempatan sekali seumur hidup?
aku tidak tahu. Tapi aku tahu itu peluang yang sangat besar.
aku...
aku berbalik menjadi pengkhianat pada Akikaze-sensei
dan diusir.
Karena aku mendapat serial di "Monthly Amore"
majalah manga erotis.
aku pikir semua sudah berakhir untuk aku.
Bokute...
Tapi aku gay, benar.
Dan aku tidak punya hal lain untuk aku.
Jadi aku hanya berpegang teguh pada itu,
menghadapi lembaran 270mmx 180mm.
kamu menulis dan menulis dan menulis,
Dan kemudian kesempatan lain muncul.
Ya.
Orang sering memiliki penyesalan di kemudian hari,
hal-hal yang seharusnya mereka coba.
Suzume dan aku tidak menyesal.
kita menerima tantangan sebaik mungkin.
Dan kemudian Dewa manga memberi tahu kita
"kamu tidak bisa melakukannya"
"kamu tidak bisa melakukannya".
Kebanggaan kita hancur, dan kita terluka dan jatuh.
Tapi itu hidup, kan?
aku takut... takut terluka,
aku takut diberitahu "kamu tidak bisa melakukannya"
tetapi meraih sesuatu yang kita inginkan adalah kehidupan, bukan?
Iya. aku benar-benar bersamamu.
aku mencoba dan mencoba, tetapi itu tetap di luar jangkauan.
aku butuh sembilan tahun untuk menyadari bahwa aku tidak bisa melakukannya.
Butuh waktu lima tahun.
Tapi aku senang karenanya.
Ini jauh lebih baik daripada tidak mencoba sama sekali.
Dan begitulah cara aku bertemu kalian.
Lima tahun itu mengarah pada hal ini. Mereka membuat aku tangguh.
Ya. Semakin lama kita hidup, semakin sulit kita mendapatkannya.
kamu terdengar sangat bisa diandalkan.
Tetap mendukung Ryo-chan dan jangan terburu-buru.
aku tidak tahu apa yang akhirnya akan dia lakukan, tetapi untuk sekarang, diam-diam ada untuknya.
Tentu.
Apakah Ryo-chan terus melakukannya atau tidak, aku akan ada untuknya.
Ini dia!
Oh, kita tidak memesannya.
aku harus mendengar beberapa hal yang menyenangkan, jadi ada di rumah.
Terima kasih.
Permisi sebentar.
Terima kasih.
Permisi.
Apa yang salah?
aku mungkin hamil.
Apa?